The charts you sent show wire bundle runs but, they do not show actual location on the aircraft.
If a detail of the runs is needed, the only way I could see it being done is when an aircraft is in heavy check will the wall and ceilings removed.
I'm sure Boeing has engineering charts that show the manufacturing locations of each run. I have never seen anything like this in their line maintenance manuals.